terça-feira, 26 de março de 2013

Risotto de Abóbora, Requeijão e Nozes || Pumpkin, Curd Cheese, Walnut Risotto

Um risotto cremoso, cheio de aromas, enquanto o Inverno teima em ficar.

A creamy risotto, full of aromas, while the Winter persists in remain.



Ingredientes:
  • 250g de abóbora em cubos pequenos
  • 1 cebola picada
  • 2 dentes de alho picados
  • 2 chávenas de arroz arbóreo
  • 1 chávena de vinho branco
  • 4 chávenas de caldo de legumes
  • 200g de requeijão
  • 50g de miolo de noz em pedaços
  • 1 colher (sopa) de manteiga
  • tomilho, coentros em pó, sal, pimenta, curcuma
Ingredients:
250g pumpkin in small dices, 1 chopped onion,  2 chopped cloves, 2 cups arboreo rice, 1 cup white wine, 4 cups vegetables stock, 200g curd cheese, 50g walnuts in pieces, 1 Tbspoon butter, thyme, powderer coriander, salt, pepper, curcuma



Preparação:

Fritar a cebola e os alhos em manteiga. Juntar o arroz e fritar. Refrescar com o vinho branco.
Juntar a abóbora e 1 chávena de caldo. Temperar a gosto. Juntar as restante chávenas de caldo, uma a uma, até terem sido absorvidas pelo arroz. Juntar o requeijão e salpicar com nozes.

Method:
Fry the onion and cloves in butter. Add the rice and fry. Refresh with white wine.
Add the pumpkin and 1 cup of broth. Season to taste. Add the remaining broth cups one by one until they have been absorbed by the rice. Add the curd cheese and sprinkle with nuts.


9 comentários:

  1. Hum... Perfeito! De fazer crescer água na boca!
    Bjs

    ResponderEliminar
  2. Adoro risotto :D Esse parece uma delícia, até fiquei com água na boca! :D

    Beijinhos e tem uma boa noite! :D

    ResponderEliminar
  3. Já tinha deixado um comentário no FB deste prato, mas repito, isto só pode ser mais do que delicioso!! Adorei esta receita :D:D

    ResponderEliminar
  4. confesso q quando vi o titulo torci o nariz...mas chegada ao fim da receita e das fotos fiquei completamente rendida! :)

    ResponderEliminar
  5. Uiiii que boa conjugação.. deve ser uma maravilha.
    bjs

    ResponderEliminar
  6. Minha querida Vânia!
    Mais um risotto para impressionar:) és uma verdadeira artista e adoro procurar inspiração nas tuas páginas!
    Um grande beijinho, um obrigada pelas visitas e uma excelente Páscoa!

    ResponderEliminar
  7. Vânia,
    acho que este risotto deve ser tão bom :)
    Cremoso e de sabores tão nossos.
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  8. O que ainda me vai dando ânimo a estes dias de chuva é o facto de comer com prazer estes pratos, que só me sabem bem nesta altura.
    Só de ver a imagem já estou consolada :-)
    Boa Páscoa

    ResponderEliminar

Obrigada por comentarem! Espero que testem e que aprovem! Beijinhos e bons conzinhados!